无疾而终的初恋：詹姆斯·汉斯

　　奥黛丽·赫本的初恋发生在赫本21岁时，对方是是英国人詹姆斯·汉斯。汉斯为人可靠，是家族事业的继承人。赫本与之情投意合，相处融洽，到赫本踏足演艺界时，二人已进入谈婚论嫁阶段。

　　但赫本面临着艰难的抉择： 她刚刚获得担任百老汇舞台剧女主角的机会，正处于事业起飞阶段，结婚之后势必要在家庭和事业间作出抉择，而汉斯作为受传统观念影响深远的英国人，对妻子的期望更加保守。赫本的母亲敏锐的看出这一点，奉劝女儿应以事业为重，不能“生活在除了卡车就是马匹和猎狗的世界里。”但赫本抱有少女不切实际的幻想，试图尽力协调二者关系，在《金粉世家》成功上演之后还郑重提出结婚计划。

　　赫本的努力随着《罗马假日》在全球掀起的热潮付诸东流。工作日益繁重，生活改变巨大，做一个贤妻良母日益成为不可能的任务。在母亲的敦促下，赫本终于在事业和婚姻之间作出抉择，在《金粉世家》芝加哥首演时宣布和汉斯的爱情成为过去时。